#affiche a:hover {
background: none; /* correction d'un bug IE */
}
#affiche a span { /* définition de la balise <span> inclue dans <a> */
display: none;
}
#affiche a:hover span { /* définition de la balise <span> au survol */
display: inline;
position: absolute;
left:166px; 
top:100px; 
}
p {
	margin: 0px;
	padding: 0px;
}